Wir haben zum 1.4.2012 unsere Frauenpension Bertingen verkauft!
Sie wird unter dem Namen Pension "Alte Dorfschule" als gemischte Pension wiedereröffnet.
Wir haben nach 20-jährigem Hiersein den Entschluß fassen müssen uns geschäftlich zu verkleinern
und nun gehen wir natürlich mit einem lachenden und einem weinenden Auge …
Wir werden entweder hier irgendwo an der Küste bleiben oder nach Berlin zurückkehren.
Nach diesem auch für uns aufregenden Ereignis, wurden wir prompt beide krank
und sind seit kurz vor Weihnachten im Kampf mit einer recht schweren und auch langwierigen Erkältung.
Wir senden Euch allen die besten Wünsche für 2012 und unseren Dank für die unzähligen Besuche bei uns im Koog -
Alles Liebe (bis auf Weiteres auf dieser Seite) wünschen Euch -
Christel & Lisa
